Samedi 26 Juillet
10h
10h-10h30 Petit déjeuner au café CAFÉ L’AUTRE RIVE
LECTURE EN TERRASSE
Sabri Hamiti (KOSOVO)
Yehia Jaber (LIBAN)
Présentation Janine Gdalia
10h30-11h30 Solo CLOÎTRE DE LA CATHÉDRALE
LECTURE
Aymen Hacen (TUNISIE)
Présentation Bernard Mazo
11h
11h30-12h Performances au carrefour CARREFOUR GRAND RUE / RUE FLEURY
POÉSIE SONORE ET VISUELLE
Arno Calleja (FRANCE)
Massimo Mori (ITALIE)
11h30-12h30 Du Poème au chant JARDIN DE LA MÉGISSERIE
RENCONTRE / CAUSERIE SOUS LES ARBRES
Richard Bohringer
Présentation Isabelle Bourdais
11h30-12h30 Voix libres PLACE DES BOURNEAUX
LECTURES LIBRES SUR INSCRIPTION
11h30-12h30 Poésie en balade,
avec la Compagnie du Théâtre des chemins
LE GRAND KABAR THÉÂTRE (BERGES DE LA SOULONDRE)
12h
12h-13h Lecture sous la tente TENTES (BERGES DE LA SOULONDRE)
Karim Abdel Salam (EGYPTE)
Alain Freixe (FRANCE)
Tatjana Gromaca (CROATIE)
Hussein Bin Hamza (SYRIE)
Présentation Saleh Diab
12h30-13h La Halle aux voix PLACE DE LA HALLE
POÉSIE SONORE ET VISUELLE
Nicole Peyrafitte (FRANCE)
12h30-13h30 Huîtres et vin blanc en chanson
LE GRAND KABAR THÉÂTRE (BERGES DE LA SOULONDRE)
15h
15h-16h Sieste poétique et musicale JARDIN DE LA MÉGISSERIE
Azouz Jemli (TUNISIE)
Tony Bruneau : piano, melodica
Présentation Michel Bernier
15h-16h Lecture au gré de l’onde BOUÉES / FAUTEUILS SUR LA SOULONDRE
(EN AMONT DU PONT ROMAN)
Joel Bastard (FRANCE),
Milovan Marcetic (SERBIE),
Jean-Luc Pouliquen (FRANCE),
Mohammed Ali Sepanlou (IRAN)
Présentation Enan Burgos
15h-16h DUO PLACE DES BOURNEAUX
LECTURE CROISÉE
Nacer Jamil Shaath (PALESTINE)
Zélia Gregoriou (CHYPRE)
Présentation Marianne Catzaras
15h30-16h30 Contes sous la tente TENTES (BERGES DE LA SOULONDRE)
Catherine Zarcate
16h
16h-16h30 Musique en liberté PLACE DE LA FRATERNITÉ
Olivier Lavanga : vibraphone
Morgane : chant, harmonium
16h-17h Sous le même climat JARDIN ILE NOTRE DAME
LECTURE - voix multiples d’un même pays
IRAK : Basem Al-Meraiby, Hashem Shafik
Présentation Marie-Josée André
16h-17h Lecture partagée COURS 13, PLACE ALSACE LORRAINE
L’Atelier de Pédagogie Personnalisée et les poètes
mêlent leurs textes et leurs voix
Antoine Boulad (LIBAN)
Animation Patrick Laupin
16h-17h A mi-ciel HAMACS DANS LES JARDINS DE L’HÔTEL DE VILLE
LECTURE EN SUSPENSION
Michel Baglin (FRANCE), Claudio Damiani (ITALIE),
Nabeela Zubari (BAHREIN)
Présentation Nadine Tharel
16h-18h Animations proposées par les éditeurs
MARCHÉ DU LIVRE – PLACE DU PUITS
16h30-17h30 La cour des poètes et des enfants COUR CASABLANCA
Arno Calleja (FRANCE)
Présentation Nicole Drano-Stamberg
16h30-18h30 Poésie de bouche à oreille JARDIN DE LA SOUS-PRÉFECTURE
Chaque jour se succèdent tous les poètes invités au Festival
Hazem Alazmah (SYRIE), Mohammed Alhariti (OMAN),
Siham Bouhlal (MAROC), Didier Calleja (FRANCE),
Saleh Elreda (LIBYE), Daniel Jonas (PORTUGAL),
Henri Meschonnic (FRANCE), Moubarak Ouassat (MAROC),
Michel Thion (FRANCE), Eli Tolaretxipi (ESPAGNE)
Présentation Marie-Lucie Imhoff
17h
17h-18h Lecture Les pieds dans l’eau
BERGES DE LA SOULONDRE, AU PIED DU PONT ROMAN
Nagat Ali (EGYPTE), Mohammed Alherz (ARABIE SAOUDITE),
Jevrem Berkovic (MONTENEGRO),
Dieudonné Niangouna (FRANCOPHONIE-CONGO)
Présentation Claudio Pozzani
17h-18h Dialogues sur l’herbe JARDIN SUR LA LERGUE
POÉSIE ET MUSIQUE
Francis Combes (FRANCE)
Khaled Albudoor (EMIRATS ARABES UNIS)
Benoist Bouvot : guitares
Présentation Janine Gdalia
17h-18h A bâtons non rompus PLACE DE LA FRATERNITÉ
DÉBAT - LECTURE
Sylvain Courtoux (FRANCE)
Patrick Beurard-Valdoye (FRANCE)
Présentation Julien Blaine
17h-18h Diagonales méditerranéennes COUR 28, RUE FLEURY
LECTURE / DÉBAT entre des poètes issus de deux pays
de la Méditerranée
ALGÉRIE / MALTE : Mustapha Benfodil,
Nassira Mohammedi,
Adrian Grima
Présentation Catherine Fahri
17h-18h Pleins feux sur…
COUR 17, PLACE ALSACE LORRAINE
Jean-Pierre Chambon (FRANCE)
en collaboration avec
Le Magazine Littéraire
Présentation : Jean-Yves Masson,
critique au Magazine Littéraire
17h30-18h30 Temps pour les minots BALADE CONTÉE
Avec le Théâtre des Chemins
LE GRAND KABAR THÉÂTRE (BERGES DE LA SOULONDRE)
Atelier d’arts plastiques avec Magali Brien
17h30-18h30 Rencontres radiophoniques en public PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
POÉSIES PLURIELLES
Radio Lenga d’Oc : Hussein Bin Hamza (SYRIE),
Jean-Marie Petit (FRANCE-OCCITANIE)
18h
18h-19h Poésie sous les gouttes BERGES DE LA SOULONDRE
LECTURE SOUS PARAPLUIE
Installation du sculpteur Guët
Rasem Almadhoon (PALESTINE),
Liljana Dirjan (MACÉDOINE),
Senadin Musabegovic (BOSNIE-HERZEGOVINE)
18h-19h Etre poète en… PLACE DES CHATAIGNONS
DÉBAT / LECTURE
ISRAËL : Marlena Braester, Yitzhak Laor
18h-19h Troubadours et Occitanie ESPACE D’OC, BERGES DE LA SOULONDRE
LECTURE
Aurélia Lassaque (OCCITANIE)
18h-19h Un livre, une heure JARDIN 45, GRAND RUE
LECTURE / DISCUSSION
autour d’un recueil publié récemment
Yehia Jaber (LIBAN),
Pour adultes seulement
Ed. Riad El Rayyes Books, 2008
18h-20h Signatures des poètes MARCHÉ DU LIVRE – RUE DE LA RÉPUBLIQUE
Programme quotidien affiché au Bureau du Festival et sur les stands
18h30-19h La Surprise du Square SQUARE GEORGES AURIC
19h
19h-19h30 A corps et à cris PLACE DE L’ABBAYE
POÉSIE SONORE ET VISUELLE
Joan Casellas (ESPAGNE)
19h-19h30 Lecture / Dégustation de vins du Languedoc
PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE - LA MÉRIDIENNE DES SENS
Olivier Deschizeaux (FRANCE)
Norédine Mézouar : chant, oud
19h-19h30 Cadences musicales PLACE DES TRAVAILLEURS
MUSIQUE / POÉSIE / PERFORMANCE
Nicole Peyrafitte (FRANCE)
Aimé Brees : clarinette
19h-20h Scène ouverte SLAM par le collectif de l’Instant
Animation Jean-Baptiste Richard et Stéphanie Descamps
19h-20h Poésie en portrait BERGES DE LA SOULONDRE
DISCUSSION / LECTURE enregistrée par Radio Lodève
Et portrait du poète sur le vif
Max Alhau (FRANCE)
Avec Mashi Changizi, peintre
Présentation Benjamin Kärchen
19h30-20h Musiqu’Halle PLACE DE LA HALLE
Sébastien Belin : kora
20h
20h30-21h En chair et en os PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
POÉSIE SONORE ET VISUELLE
Arno Calleja (FRANCE)
JM Calleja (ESPAGNE)
Didier Calleja (FRANCE)
20h30-21h30 Lecture à la chandelle CLOÎTRE DE LA CATHÉDRALE
Jean Ristat (FRANCE)
Jean-Philippe Bessière : accordéon
20h30-21h30 Lecture à la chandelle FOUR À PAIN, RUE DU CHAPITRE
Yorgos Blanas (GRÈCE)
Gulseli Inal (TURQUIE)
Patrick Laupin (FRANCE)
20h30-22h Café théâtre (spectacle du Grand Kabar Théâtre)
(sur réservation) GUINGUETTE AUX PARADIS PERDUS, BERGES DE LA SOULONDRE
Le Grand Kabar Théâtre
20h30-22h Mini-opéra pour non musiciens JARDIN SUR LA LERGUE
Franck Leibovici (FRANCE) et Maxime Oudry, musicien
20h30-22h Cie Le Mouton à 5 pattes CHAPITEAU
Cabaret cirque
21h
21h-22h Contes sous la tente PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
Catherine Zarcate
21h30-23h Trio Amestoy JARDIN DE LA MÉGISSERIE
CONCERT
22h
22h-24h La Cuadra de Seville PARVIS DE LA CATHÉDRALE
Flamenco para Traviata
de Salvador Tavora, à partir de fragments
de La Traviata de Giuseppe Verdi.
SPECTACLE CHORÉGRAPHIQUE ET MUSICAL
23h
23h-24h Contes dans la nuit TENTES (BERGES DE LA SOULONDRE)
Norédine Mezouar
23h30-24h Musique de la nuit PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
Yannick Guédon : voix, dessus de viole
24h
24h-1h Murmures amoureux LAVOIR, RUE CAPISCOLAT
LECTURE AVANT LA NUIT
Yitzhak Laor (ISRAEL)
Dieudonné Niangouna (FRANCOPHONIE/CONGO)
