Les musiciens

 

Pepe Martinez Chanteur, comédien, musicien multi-instrumentaliste, sa pluralité, son altruisme et sa générosité font de cet artiste un adepte des musiques atypiques du trio “Sfumato”, ou bien encore traditionnelles cubaines, espagnoles et mexicaines de “Adios Amor”. Il s’aventure également dans la musique électro avec “Système Kafa” avant d’interpréter Bob Dylan en français épaulé par l’écrivain François Bon.

Michel Bismut Michel Bismut découvre la musique à l’adolescence dans le groupe de son frère, où il tient la basse. Dés les années 1980, il se lance dans une carrière musicale et, très vite, joue avec les jazzmen du sud de la France. L'envie de partager, d'échanger, l'amène, en 2000, à initier la Compagnie Bismut. Il est également à l’origine d’un spectacle poétique créé à l’occasion d’une précédente édition du Festival.

Roula Safar Mezzo-soprano d’origine libanaise, Roula Safar débute sa formation musicale par le piano, puis la flûte traversière et la guitare classique. Elle s’engage ensuite dans la voie lyrique après une formation instrumentale. Situant son répertoire à la croisée de l'Orient et de l'Occident, elle propose des récitals de mélodies, chants sacrés et airs d’opéras en s'accompagnant à la guitare et aux percussions.

 

Salvador Paterna Originaire de Cartagena, Salvador Paterna grandit à Toulouse où il s'éprend du flamenco dès son plus jeune âge, en côtoyant les guitaristes Vincente Pradal, Bernardo Sandoval, Pedro Soler… Il présente depuis 2004 ses compositions dans un spectacle intitulé “Media Luna”, en solo ou dans diverses formations musicales. Il tire de ses rencontres musicales sa force d’expression et développe une sensibilité et des couleurs musicales très person-nelles qu’il dévoile avec brio dans sa musique.

 

Claire Luzi et Christian Nascimiento Il est originaire de Rio de Janeiro, elle a grandi à Aix-en-Provence. Tandis qu’il découvre la guitare 7 cordes à 23 ans, elle abandonne un DEA de philosophie et le piano pour se consacrer à la mandoline. Ils se rencontrent en 2005 à Rio et forment depuis un duo musical où se mélangent leurs univers musicaux, rencontre du “choro” brésilien et de la chanson française.

Bruno Manjarres Guitariste, percussionniste, trompettiste, soubasso-phoniste et chanteur, Bruno Manjarres a débuté sa carrière en 1985 au sein du Trio Ancho. Il a notam-ment travaillé avec Jean-Marc Podovani (1987) et Jérôme Savary (1990). Membre du groupe Zaragraf depuis 1996, il tourne également depuis 1991 avec le spectacle Comedia Flamenca (guitare flamenca) aux côtés de Pepe Martinez et se produit actuellement au sein du groupe Adios Amor avec Michel Bismut, Carlos Polo et Pepe Martinez.

Arnaud Bertrand Arnaud Bertrand, né en 1966 à Nîmes, a suivi la formation du Musician Institute à la fin des années ’80 à Los Angeles puis travaillé comme régisseur avec différentes compagnies (Zaragraf) et structures (le Théâtre de Nîmes). Sa rencontre avec Michel Bismut marque un tournant dans son approche du son, qu’il manipule désormais en créant des ambiances musicales (duo s Contrebasse au creux de l’oreille, La part des anges). Il a également collaboré avec le duo électro Sexy Ladies Factory et le groupe System Kafa.

Philippe Gareil Né en 1956 à Narbonne, autodidacte, il apprend la guitare et la voix avant de se consacrer à la basse électrique et à la composition. Après Lato Sensu, enregistré avec Michel Jarre et Joel Allouche (1991), Oh when the pandit avec Doudou Gouirand, Keyvan Chemirani J.S Simoniez (1995) et Salvatge avec Gildas Etevenard, François Cordas et Nicolas Calvet (2000), il vient de réaliser Mécanos Sonores avec Philippe Deschepper, Tom Gareil, Daniel Malavergne et Samuel Silvant (2008).

 

Contes - Tentes Berges de la Soulondre

Abaye Abakar Adam (Francophonie-Tchad) Originaire du Tchad, Abaye Abakar Adam navigue entre le Mali, le Niger, la France, la Belgique et le Canada. Conteur, musicien, acteur, cet “homme de paroles” travaille sur les oralités possibles : la voix, celle du narrateur, l’autre voix, celle du chant. Il cherche sans cesse la musicalité des récits jusqu’à trouver un son, une forme, pour mieux devenir conteur,”celui qui dit”, qui transmet.

Les comédiens

Quatre comédiens seront aux côtés des poètes de langues étrangères pendant le
festival pour les accompagner dans leurs lectures et livrer au public les traductions de leurs oeuvres. Olivia Nicosia, Charlotte Dumoulin, Matthieu Penchinat, Isabelle Peuchlestrade.

Spectacles et animations de rue

Le Grand Kabar Théâtre Place de la Fraternité La compagnie du Grand Kabar Théâtre réinstalle sa guinguette “Aux paradis perdus” sur les berges de la Soulondre. L’occasion d’une pause au bord de l’eau autour d’un déjeuner huîtres et vin blanc ou d’un dîner spectacle en soirée. Des animations sont également proposées en journée.

Les Arts Oseurs Berges de la Soulondre
La Caravane des Valises / Compagnie Les Arts Oseurs
A partir de 15h
Petit bar sur place
Depuis trois ans, la Cie Les Arts Oseurs a parcouru les routes à bord d'une caravane et a recueilli des histoires de valises auprès de tous ceux qui ont bien voulu vider leur sac.
15h - 18h : “La sieste aux valises” - Ouvert à tous
19 h : “Le bal voyageur”
Tous les soirs, des musiciens venus d'horizons différents invitent à un voyage musical
Dimanche 19 au mercredi 22 juillet : Symphonic Balzar (Duo accordéon – clarinette)
Jeudi 23 et vendredi 24 juillet : Renaud Grémillon (Solo d'accordéon)
Samedi 25 juillet : Trio Zéphyr (trio à cordes et cordes vocales)
22 h : “Valises” - Spectacle théâtre et musique
Dimanche 19 au mercredi 22 juillet - 8€tarif plein, 6€ tarif réduit et 5€ carte amis des voix
Le spectacle “Valises” est né des multiples témoignages recueillis dans la cara-vane. Histoires d'amour, de migrations, de ruptures, de voyages...

Poésie et Dépendances
Tous les soirs-23h
Jardin de la Mégisserie
Film de Julien Meyer (réalisé pendant le festival 2008) Entrée gratuite

SOS Art
Vidéo-poésie le soir sur les places de la ville
Nicolas Carras, artiste sonore
Tristan Mory, vidéaste et plasticien

Expositions

 

Mario Di Iorio / Brigitte Marmod “Sous l’oeil de la rosée” Du 18 au 31 juillet Ô Marches du Palais / Boulevard Jean Jaurès Avec Sous L'oeil de la rosée, Marie Di Iorio révèle toute sa sensibilité musicale et visuelle : spectacle dont la palette sonore permet de goûter un espace poétique inattendu - reflet de son premier album Semences.

Ahmed Djelilate Rue de l’Union Avec des centaines de peintures, de tableaux découpés, sculptures, Ahmed Djelilate qui vit et travaille à Lodève, appartient à cette catégorie d’artistes pour lesquels “création” est immanquablement liée à “ invention”.

Expositions hors les murs Musée de Lodève / Christian Cérisola “La Tour des Poètes” Installation dans la Ville Portraits de tous les poètes invités, de l’Espagne à Oman, de la Lybie à Paris… http://www.myspace.com/100_portraits

Interférences Halle Dardé Performances de Benjamin Carbonne (Peinture), Antonio Rodriguez Yuste (Textes), Stéphane Carbonne Thermoformage). Chacun d’entre eux est spécialisé dans une démarche artistique : Antonio écrit les textes, Benjamin est peintre et Stéphane est adepte du thermoformage. Leur association est “un processus, un cercle créatif, un engagement de tous les instants, un regard sur la vie, sur tous les paradoxes qui la fondent”.

 

La Cour Singulière
2 Rue Broutarède
Un univers insolite et convivial. Une exposition tournée vers l’art brut Sculptures d’Hélène Rosset. Peintures de David Gallego et Sabine Pocard. Atelier de sculpture (argile), guinguette.

Des ateliers

ACERMA – Atelier d’écriture spontané
du 20 au 25 juillet
Créer des textes de façon ludique, en laissant venir les mots au fil des pensées : c’est l’atelier d’écriture spontanée, proposé par l’association ACERMA. Les membres de l’association vous guideront dans ce moment de détente et de création.

Emma Shulman – Atelier plastique et poétique
Créer des objets blancs, en papier, objets poésie, objets poèmes…qui ne resteront pas
statiques.

Guinguettes

Berges de la Soulondre
Terre de sorcières
Chez Helma Tranquillithé
(Thés du monde et patisseries)
Imago
L’Eveil des Sens

Place de la Fraternité
Le Grand Kabar Théâtre

Place du Marché
Ô Lez’Arts
Guinguette du Lion’s Club
(soutien humanitaire)

Place de l’Hôtel de Ville,
Haut Grand-rue,
Place de l’Abbaye
Chez Samir – Place de l’Hôtel de Ville
Le Stand de l’Orient – Place de l’Abbaye
A travers champs (Goûts et saveurs du terroir et du monde)
Au fil du vin (Dégustation de vins locaux)